Една страхотна песен! Опитах да я преведа набързо, защото текста наистина е невероятен.
Харис Алексиу - Бездна
Бездна
Минаха дни без да съм ти казала:
„Обичам те!” - тези две думички лесни,
обич моя, как да ме понесеш –
едно мрачно, странно дете съм!
Минаха дни без да те видя
и дали си ми липсвал не знаеш.
С мен винаги ще страдаш,
казах ти го в едно дъждовно утро.
Ще угася светлината и което не съм ти дала
с една милувка ще ти дам,
а после пак ще те предам,
от дъното на тъмното съзнание.
Отново ще плачеш, че си сам,
а аз по-самотна и от себе си,
в заключените стаи
лицето ти ще рисувам,
защото живея само в мечтите си!
Не ме вземай на сериозно, мозъкът ми е цирков купол,
светът ми е клоунада
и когато те огтегча нетърпимо,
потърси ме в друга, такава каквато би искал да бъда!
А, аз която отново ще се влюбя, ще търся твоите черти
и някой стих, който ти прилича,
ще гледам навън как се съмва ...
и как утре се превръща във вчера!
Ще угася светлината и което не съм ти дала
с една милувка ще ти дам,
а после отново ще те предам,
от дъното на тъмното ми съзнание.
Отново ще плачеш, че си останал сам,
а аз по-самотна и от себе си
в заключените стаи
лицето ти ще рисувам,
защото живея само в мечтите си!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Идеалният човек не пие, не пуши, не прелюбодейства и ... не съществува.
:] :]
