Здравейте, в действителност е възможно дарение, както и покупко-продажба! И в двата случая Ви е нужно изрично пълномощно,с точно описание на имота с посочен актуален кадастрален идентификатор (в повечето градове вече има действащ Кадастрален план, с малки изключения за някои райони). Пълномощното, ако е нотариално заверено от чужд нотариус трябва да бъде с апостил, като след това се превежда тук. Не знам къде пребивава сестра Ви, но с оглед спестяване на разноски може да завери пълномощното и в Посолството на Република България в държавата в която пребивава. Задължително трябва да се удостовери подписът и съдържанието. От практиката ми, често ако не се поиска изрично заверка на съдържание, служителят заверява само подписа и после се налага пълномощното да се връща обратно.
Късмет!
E.L.S. Law Office - Varna, Bulgaria