Справих се без никакъв проблем. Прочетох поста с лекота.Не може да се каже същото, когато чета български текст написан с латиница. Така че, изводите по отношение на мен са напълно верни. Но това е само по отношение на информацията, която се опитваме да получим от един писан текст.
Когато става дума за четенето като изкуство, тогава това е абсолютно неприложимо - поне според мен. Ритъмът на графичните знаци (буквите) до голяма степен въздейства самостоятелно и независимо от смисъла на думата, така както и броят и вида на думите, дължината на изречението и т.н. Докато написаният по този начин текст действа отблъскващо и няма нищо общо с това дали съм го разбрала или не.
Още през 8о-те години беше публикувана преводна книга за техниката на четенето, в която една от препоръките беше да се научим да четем страницата като следим вертикалната ос - съзнанието схваща много бързо смисъла, независимо дали старателно сме изчели всяка дума, периферното зрение доставя информацията и мозъкът, обощавайки я, дава разбирането. Но никъде не се прави извода, че може да си позволим да пишем неправилно, т.е. неграмотно. Така че,*sos* нека да не наливаме вода в мелницата на ползата от липса на добро образование
.
Тези изводи само помагат да разберем, че способностите на човешкия мозък са неизбродни и още непознати.
Редактиран 1 път(и).Последна редакция на 2009-12-19 16:22 от nino.
