Здравей колега. В практиката си съм се сблъсквал не веднъж с подобни междусъседски проблеми. Ако имотът не е техен те не са длъжни да правят подобрения в него. Другото, с което ще се сблъскаш е Общинска полиция, ако нямаш изготвен официален проект на твоята тераса. Ако подъдеш жалба пред която и да е било институция ще рефлектира върху теб. Терасата ако няма схатут на жилищно помещение никой нищо не може да им каже. Ако толкова ти пречи моя съвет е ти да я ремонтираш, ако те няматсредства за това. Не знам как стоят нещата, но щом не е техен това е все едно ти да им направиш ремонт. Той апартамента не е и твой.